1
2
3
30th CENTURY POEMS is a micro-mapping video installation that interpolates epic poetry in Mayan and Persian alphabets, revealing the blind spots of computer vision and logic when confronted with graphic languages beyond Western and postcolonial systems.
In a world where algorithms still fail to recognize entire linguistic legacies, this project started seeding in 2020 unseen datasets into machine learning—challenging a technological landscape that, remained structurally biased.
As new tools emerge, so does an insidious silent colonization, embedded within search engines and AI-driven archives. These machines, shaped by exclusionary logic, continue to erase identities, histories, and art—dismissing them into the void of big data’s forgetting machine.
30th Century poems
Since the beginning of human existence we have had communication needs. From noises to imagery, we learned the ancient technology of pictographic language across cultures before any language could be speculated.
30th CENTURY POEMS is a micro mapping video installation gathering the artist pre and colonization “language heritage” .
Denouncing the limitations of computer vision, when it comes to languages other than Western and pre colonized communication systems, she uses the rich graphic language of the Persian, Mesoamerican Codex , Manila manuscripts and the Casanatense Codices, to seed the the algorithm with the artistic and cultural nuances to minimize AI language simplification systems.